GSC Game World - utviklerne av de berømte spillene i STALKER-serien - annonserte en ny kampanje til støtte for "Come Back Alive"-fondet.
З 4. til 11. april prisene for studioets prosjekter har falt betydelig på alle de store plattformene. De innsamlede pengene går til «Return Alive»-fondet.
Les også:
«Det pågår en krig i Ukraina, som har forårsaket smerte og frykt i mer enn en måned. Det er på slike dager sann enhet kommer. Nå står «Dolg» og «Frihet» side om side med militæret og forsvarer hjemlandet. Frivillige, på måter som er ukjent for verden, får tak i alle ting og sender dem gjennom et omfattende system av safer. Kosakker fra TrO blir sterkere og er klare til å gjøre en en gang så liten og fredelig by til en uinntagelig Sich, og internettmagikere ødelegger imperier, gir pålitelig informasjon og forteller hele verden sannheten om krigen," sa utviklerne.
"S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat" og "Shadow of Chernobyl" kan kjøpes for UAH 55, og S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky for UAH 33. Alle tre kampene til sammen koster 95 hryvnias Steam, men kampanjen foregår også på andre plattformer.
«Nå står «Borg» og «Svoboda» side om side med militæret og forsvarer sitt hjemland.
Gutter, for en gjeld... googletranslate i all sin prakt.
"Gjeld" på ukrainsk for denne situasjonen er "Obligation". En gruppe fra Stalker-universet, hvis medlemmer var tidligere militært personell som, for å oppnå målet (beskytte jorden fra sonens påvirkning), strengt fulgte sine egne vedtekter og disiplin.
Der er kilden generelt på russisk - "Gjeld", som i spillet. Og redaktøren er ikke klar over detaljene i spilluniverset. Så jeg fikset det, laget det som i originalen - https://steamcommunity.com/games/41700/announcements/detail/3187993091429489633