På den offisielle siden til spillet Frostpunk 2 in Twitter informasjon dukket opp som gledet ukrainske fans av den første delen, som venter spent på utgivelsen av oppfølgeren. Utviklerne kunngjorde at spillet vil bli utgitt med ukrainsk lokalisering.
Tekst og undertekster vil bli lokalisert. Det er ingen eksakt utgivelsesdato for spillet ennå, men på spillsiden på Steam det er indikert at utgivelsen vil finne sted i 2024.
Frostpunk 2 er den andre delen av det prisvinnende og BAFTA-nominerte steampunk-overlevelsesspillet fra den polske utvikleren 11 bit studios. Den kombinerer byplanlegging, strategi og ledelse, og skaper en helt ny sjanger i skjæringspunktet.
Hendelsene i den andre delen finner sted 30 år etter den apokalyptiske snøstormen, og Jorden er fortsatt grepet av kulde med endeløs frost og hardt vær. Spilleren påtar seg rollen som leder av en metropol, hvor han må lete etter nye kraftkilder og gjennomføre utvidelse. «Etter kullets tidsalder forventes erobringen av isete land for oljeindustrien å bli den nye redningen for det som er igjen av menneskeheten. Imidlertid er endringer ikke enkle, og ikke alle i dette samfunnet vil like denne nye retningen," heter det i spillets beskrivelse. Steam.
I løpet av det siste året har populariteten til det ukrainske språket i Steam har vokst betydelig. Vi vil minne deg på at vi nylig skrev om spillet Cyberpunk 2077 sammen med utseendet til den nye DLC "Illusion of Freedom" (Phantom Liberty), vil ukrainsk tekstlokalisering bli lagt til. Hun vil vises både i tillegget og i hovedspillet allerede 26. september 2023. Det tok lokaliseringsteamet over ett år å oversette og tilpasse over en million ord med dialog, tekst i spillet og grensesnitt.
Les også: